Jang Ryujin

Jang Ryujin장류진

Novelist, Essayist
Author of To the Moon and The Pleasures and Sorrows of Work · 17 translated editions in 11 languages · Published in English by Bloomsbury · Adapted for television, radio and the stage

Seoul, Republic of Korea

International

The Grayhawk Agency

Translation rights

info@grayhawk-agency.com

Korea

Blossom Creative

국내 판권 및 협업 문의

blossomcreative@naver.com

Books

Works published in 17 translated editions across 11 languages.

To the Moon달까지 가자

  • English
  • Chinese (Traditional)
  • Dutch
  • German
  • Indonesian
  • Japanese
  • Russian
  • Thai
  • Turkish

The Pleasures and Sorrows of Work일의 기쁨과 슬픔

  • Chinese (Simplified)
  • Chinese (Traditional)
  • Japanese
  • Thai
  • Turkish
  • Vietnamese
  • English · Forthcoming

A Driving Course연수

  • Chinese (Traditional)

The Season We Sparkle우리가 반짝이는 계절

  • Chinese (Traditional) · Forthcoming

Laberintos de Neón anthology

  • Spanish
All editions with covers17

Reviews

Financial Times

“Their wild ride through financial turmoil demonstrates that the hopes, anxieties and issues of millennials are universal.”

Daily Mail

“A zeitgeisty rags-to-riches tale.”

The Sydney Morning Herald

“An off-beat slice-of-life novel.”

Marie Claire UK

“This modern-day fairy tale is centred on a very modern-day premise: the rollercoaster world of cryptocurrency.”

The Korea Times

“Equal parts heartfelt and laugh-out-loud comedic.”

Korean Literature Now

“Authors of such novels must have a keen sense of what appeals to readers, as Jang clearly does.”

Interviews

The Korea Times

Sugar-dusted Korean bestseller ‘To the Moon’ takes off in English edition

The Korea Herald

Jang Ryu-jin sprinkles sugar on upbeat office tale in ‘To the Moon’

LTI KoreaVideo

LITMUS: Authors, Interview with Jang Ryujin

TV Series

  • 2025 To the Moon달까지 가자 MBC · Original Story

TV Film

Radio

  • 2026 To the Moon달까지 가자 KBS · Original Story

Theatre

  • 2020 Shim Hun Literary Award심훈문학대상 Winner
  • 2020 Munhakdongne Young Writers’ Award젊은작가상 Winner
  • 2018 Changbi Prize for New Figures in Literature창비신인소설상 Winner
  • 2020 Booksellers’ Book of the Year서점인이 뽑은 올해의 책 Winner
  • 2020–23 Book of the Year selections, including Kyobo Book Centre, YES24 and Aladin 7 times

Abroad

International festivals in Korea5
Translation workshops6
  • 2026 LTI Korea Translation Academy Russian
  • 2024 LTI Korea Translation Academy Spanish
  • 2024 LTI Korea Translation Academy German
  • 2023 Moscow State Linguistic University Russian
  • 2021 Dalian University of Foreign Languages Chinese
  • 2020 LTI Korea Translation Academy French

Yonsei University — BA

Sociology

Dongguk University — MA coursework completed

Korean Literature, Creative Writing